You can build an application using the Number Management API for Vonage APIs to manage multiple masked phone numbers. The application allows users to buy new numbers, list existing numbers, update number settings, and cancel numbers. The application includes basic authentication and CORS protection to secure API calls. The completed code is available on Glitch and GitHub.