A Ruby-based video chat application is built using Twilio Programmable Video, Sinatra microframework, and JavaScript, with the server-side handling user authentication and room management. The client-side handles rendering the UI and interacting with the Twilio API to establish a video connection. Users can join or leave a video call by clicking buttons on the webpage, and other participants' video feeds are displayed in real-time.