Asana has introduced new automation features through its integration with Zapier, allowing users to automate tasks such as creating projects from templates, duplicating tasks, and formatting text in task descriptions. These updates aim to streamline workflows and reduce manual effort, enabling teams to focus on more important tasks.