Plumsail Documents helps businesses create customer documents automatically by integrating with Jotform submissions, while Zapier streamlines workflows further through automated processes, making it easier to generate PDF copies as needed.