You can add Google Analytics to any Squarespace website by registering for a free account and finding the Tracking ID code, then adding it to the site using the built-in Squarespace option or manually through the External API Keys setting.