You can integrate outbound voice calls and send SMS using Vonage APIs with Glitch and Node.js to improve user engagement by enabling automated real-time communication from your app, add client code for outbound voice calls and SMS, install dependencies, set environment variables, and test new features.