You can receive SMS messages into Google Sheets using Twilio's APIs and Apps Script. To start, remove the automatic reply message from your Twilio phone number by configuring the TwiML settings in the console. Then, set up a new Google Spreadsheet to download and read your messages. Copy and paste the sample script into the spreadsheet's Script Editor, update it with your Twilio account information, and run the script to retrieve your SMS messages. The retrieved data can be organized and sorted as needed in another spreadsheet for organizational purposes. This solution allows users to receive SMS messages separately from their personal mobile phone number and easily manage and organize them using Google Sheets and Apps Script.