The new plugin allows users of JetBrains TeamCity to integrate their Sauce tests, enabling them to run and view test results within the TeamCity environment. The integration provides a seamless testing experience, including steps performed, screencast, and screenshots, all accessible through TeamCity. This integration aims to simplify the testing process for those using both platforms.