The integration of Fivetran with the spend management platform Coupa allows businesses to enhance their financial analytics by combining spend data with data from other tools such as CRMs and issue-tracking systems. This helps identify gaps in operations, streamline processes, and improve performance. By centralizing data from various sources, organizations can gain a complete picture of their spend funnel and make informed decisions for growth.