AWS Lambda Function URLs simplify the process of creating serverless applications connected to and invoked from the web by enabling HTTP/S requests to trigger Lambda functions. Datadog, in partnership with AWS, provides end-to-end visibility into requests to functions triggered by URLs and key metrics related to Function URLs and Response Streaming. This allows users to monitor their serverless environment effectively and maintain optimal performance for their applications.