Chameleon, a company that provides in-app messaging solutions for software products, has raised $13 million in Series A funding led by Matrix Partners. The company also launched HelpBar, a new feature that allows users to search existing help content within web applications. With this funding, Chameleon plans to improve its product and provide better support as it grows partnerships with customers.