The :formatted as text operator in Bubble allows users to configure dynamic expressions that display unique details associated with a set of information to different user types. This operator is useful for creating conditional statements and can be used to vary the displayed text based on boolean values, such as whether a card's user is the current user or an admin. By grouping or nesting if/else statements together, users can create more elaborate dynamic expressions that offer greater insight for specific users navigating the page.