The new Algolia extension for Magento 2 enhances the search experience on e-commerce websites. It introduces features such as infinite scrolling, color indexing of images, and disabling HTML generation to improve performance. Additionally, it offers a search bar for facet values and custom sorting of products based on category configuration. The extension is highly customizable and welcomes user feedback for continuous improvement.